Lien1

www.dauphinweb.com

"L'homme qui parlait aux dauphins"

en vente sur:

www.dauphinweb.com

Toutes les photos

le dauphin

Projet N6

PROJET N7 2008

Projet en cours avec le Laboratoire Parole et Langage

Le projet s'articule autours de deux approches, celle de Eric Demay spécialiste du dauphin ambassadeur et celle de Serge Santi spécialiste de la communication qui va quantifier et systématiser cette communication gestuelle entre l' homme et le dauphin. Une premiere approche scientifique qui permet d 'apporter les bases d'une meilleure compréhension des dauphins à l'état sauvage.

Serge Santi , chercheur au CNRS et Maître de conférence à l'Université de Besançon a voulu étudier le croisement de la parole et du geste. partir du moment où deux espèces différentes rentent en contact, il va s 'établir ente eux une communication inter-espèces.

Son travail intervient dans l'utilisation d 'outils conceptuels qui peuvent s'appliquer à la fois à la communication entre les êtres humains, ente les animaux entre eux et entre les animaux et les êtres humains. Il sa place dans la position de l 'observateur la plus neutre possible.

Serge santi va noter et systématiser ce qui ce passe entre les dauphins et Eric Demay au niveau de la communication verbale ou non verbale. Isabelle Guaïtella (CNRS) finalisera avec Serge Santi l'étude réalisée.

"Ce qui est spectaculaire chez Eric Demay c'est que la correpondance entre les dauphins et lui même est trés naturelle, les dauphins se laissent approcher comme s'ils se connaissaient depuis toujours. La question est de savoir pourquoi les dauphins se laissent-t-ils approcher par certains et et pas par d 'autres. Et en l 'occurence lorsque Eric Demay a enlevé le hameçon de la bouche de ce dauphin sauvage, c 'est tout à fait étonnant. ("Pointe noire" aux Embiez-voir dauphins ambassadeurs en France).

On sait mesurer des données avec des appareils acoustiques, en ce qui concerne la communication inter-espèces homme-dauphin, tout est à faire. Afin de pouvoir mieux observer ces divers éléments en interrelation, il existe une attitude à mon avis trés salutaire. Faire semblant de ne rien savoir, au début sur les codes en présence et leurs fonctions. Cette attitude peut se résumer en ces termes: perspective éthologique. Faire au départ comme avec les animaux et se débarrasser le plus possible des encombrants à priori que nous avonstous sur le langage et la communication. Cette perspective a donné lieu à une nouvelle discipline: l'éthiologie humaine. il est amusant, et à mon avis rassurant, que la communication inter-espèces soit aujourd 'hui abordée par l'intermédiaire de l 'éthologie humaine.

Le cas de la communication avec les dauphins se trouve ici un cadre d 'analyse ouvert et rigoureux, centré sur des observables et non plus sur des à priori. Voix, gestes, regards, postures: tout cela peut être observé et analysé. Des études systématiques fondées sur l'observation de différentes modalités de communication et interaction seront sans doute plus efficaces que bien des spéculations sur "notre gentil cousin aquatique télépathe".

La communication est déjà en soi un phénomène magique dans le sens où elle est toujours matière en mouvement (images, son, odeurs...). La communication inter-espèces n 'est sans doute qu 'un cas particulier d 'une mét-communication globale régissant le vécu des êtres vivants dans son ensemble."

Serge Santi.

Serge Santi

-Laboratoire de phonétique-Université de Franche Comté.

-Doctorat en phonétique expérimentale fonctionnelle et appliquée. Mention trés honorable avec félicitation à l 'unanimité du jury

-Maître de conférence. Enseignant/Chercheur.

-Acceuil en délégation au laboratoire parole et langage CNRS ESA6057.

-Ingénieur d 'études au CNRS

-Membre du GRI-DESYCOLE, de l 'équipe ELADI, du centre Tesniere et de l 'équipe "Gestes et voix".

Eric Demay

Eric Demay né le 07 Juin 1964 à Toulouse, fondateur et Président de TURSIOPS depuis 1993, travaille avec les dauphins depuis ses premières rencontres en 1991 avec les cétacés de Bunbury en Australie.

Soigneur au DOLPHIN DISCOVERY CENTRE puis au PET PORPOISE POOL de Coff Harbour en Australie, il rentre ensuite en France et travaille entre 1992 et 1995 pour le groupe scientifique le GECEM (Groupe d'études des cétacés de Méditerranée) en qualité de chargé d'étude pour le suivi, la protection et l'étude du dauphin Dolphy à Collioure. Il vit 24h/24h avec ce dauphin pendant presque trois années.

Plusieurs émissions Tv présentent ses actions avec les cétacés (Ushuaïa, La marche du siècle, Ecolo6, Plein les yeux, journal 13 et 20h de TF1, FR2, FR3 ...)

Il réalise ensuite son premier documentaire "Homme et dauphin : mode d'emploi" avec Jean-Marc Barr (Le Gand Bleu) qui obtient le premier prix du festival international de Ilckirch en 1997.

En 2000, en collaboration avec l'institut océanographique des Embiez, il observe les comportements d'un groupe de dauphin « bleu et blanc » rentré dans le port. Il sauve la vie d 'un de ces dauphins en lui retirant un hameçon planté dans la bouche (diffusion TF1 - vidéo à disposition).

Depuis, Eric Demay, auteur de « L'homme qui parlait aux dauphins » et « Die botschaft der delfine »( Le message des dauphins ) rencontre les dauphins dans le monde entier (Bahamas, Japon, Polynésie, Zanzibar...) et partage ses compétences avec différents groupes scientifiques.

-Pays visités: USA (Floride, Californie, Nevada, Arizona), Bahamas, Canaries, Europe (Espagne, Baléares, Portugal, Angleterre, Irlande, Belgique, Hollande, Danemark, Allemagne, Ex-RDA, Grêce, Suisse, Italie), Sri Lanka, Singapour, Tanzanie, Zanzibar, Australie, Nlle Zélande, Japon, Polynésie...

Projet N6 2007

Isabelle GUAÏTELLA : activités de recherche

Ses travaux s'intègrent dans le cadre des activités du Laboratoire Groupe de Recherche Geste et Voix .

Serge santi notera et systématisera ce qui ce passe entre les dauphins et Eric Demay au niveau de la communication verbale ou non verbale. Isabelle Guaïtella (CNRS) finalisera avec Serge Santi l 'étude réalisée.

"Ce qui est spectaculaire chez Eric Demay c 'est que la correspondance entre les dauphins et lui même est très naturelle, les dauphins se laissent approcher comme s 'ils se connaissaient depuis toujours. La question est de savoir pourquoi les dauphins se laissent-t-ils approcher par certains et et pas par d 'autres. Et en l 'occurrence lorsque Eric Demay a enlevé le hameçon de la bouche de ce dauphin sauvage, c 'est tout à fait étonnant. ("Pointe noire" aux Embiez- » L 'homme qui parlait aux dauphins» ou dauphin ambassadeur en France).

La dimension du développement de cette recherche est l'établissement d'une grille fonctionnelle qui permette d'extraire, à partir de la production vocale et gestuelle, les indices pertinents pour la constitution des attitudes (considérées comme des signes voco-gestuels). Plusieurs procédés peuvent être équivalents pour parvenir à manifester une même attitude. C'est donc une sorte de code "phonologique" qu'il sera nécessaire de déterminer, afin de mieux observer les indices vocaux ou gestuels et leurs éventuelles équivalences au sein du système sémiotique mis en oeuvre.

L'interaction suppose une adaptation dynamique du locuteur à la situation et aux autres interactants. Dans quelle mesure l'observation du geste et de la voix permet-elle de mieux évaluer la nature de cette adaptation, et, de ce fait, de mieux comprendre ce qu'est, précisément, l'interaction?

Principales publications:

Guaïtella I., 1991, Rythme et parole: comparaison critique du rythme de la lecture oralisée et de la parole spontanée , Thèse de Doctorat, Université de Provence.

Guaïtella I., 1995, "Mélodie du geste, mimique vocale?", Semiotica , 103-3/4.

Guaïtella I., 1998, " Mécanismes sémiotiques de l'expression vocale et gestuelle des attitudes ", in : Santi S., Guaïtella I., Cavé C., Konopczynski G. (eds), ORAGE'98, ORAlité et Gestualité: communication multimodale, interaction , Paris, L'Harmattan.

Guaïtella I. & Santi S.

, 1990, "Pragmatic approach to the kinesic and prosodic modes of communication", International Pragmatics Conference , Barcelona.

Guaïtella I., 1991, Rythme et parole: comparaison critique du rythme de la lecture oralisée et de la parole spontanée , Thèse de Doctorat, Université de Provence.

Guaïtella I., 1995, "Mélodie du geste, mimique vocale?", Semiotica , 103-3/4.

Guaïtella I. & Santi S., 1990, "Pragmatic approach to the kinesic and prosodic modes of communication", International Pragmatics Conference , Barcelona.

Santi S., Guaïtella I., Cavé C. & Konopczynski G. (eds), 1998, Oralité et gestualité. Communication multimodale, interaction, L'harmattan, Paris.